1、秋霜:代指白发,形容头发白如秋霜。
2、原句:不知明镜里,何处得秋霜?
3、出处:唐朝李白的《秋浦歌十七首 》。
4、译文 :白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?
5、赏析:这首诗写对镜悲白发的情景,运用夸张、比喻的手怯,写得十分生动传神。不知明镜里,何处得秋霜。”不知道明镜里面,那里来了这一抹秋霜。这一句明知故问的比喻更令人感伤,明知镜中“秋霜”即是自己的白发,却又不敢承认不愿承认。此诗虽是描写暮年悲白发,但用笔流畅,如行云流水,仍见洒脱。诗中一夸张,一比喻,生动形象,给人以极深的印象。一个白发苍苍的老者孤独地坐在明镜前,木然看着自己满头白发的情景宛如就在眼前。