“长河渐落晓星沉”中“沉”的意思是从高处落到下处,下沉,这句诗的意思是银河渐渐沉没,晨星渐渐消失。
“长河渐落晓星沉”出处
《嫦娥》
唐·李商隐
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文
云母屏风上染上了一层浓浓的烛影,银河渐渐斜落,就连晨星也隐没低沉。
嫦娥应该悔恨当初偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。
赏析
诗的前两句分别描写了室内、室外的环境,渲染出一种空寂清冷的气氛,表现出主人公怀思的情绪;后两句是主人公在一宵痛苦的思忆之后产生的感想,表达了一种孤寂感。
创作背景
作者一生都处于牛李党争的夹缝之中,因此不得志。牛李党争的实质就是太监当权,本诗就是讽刺太监当权的黑暗、讽刺宪宗的皇权旁落。子曰:“邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”《嫦娥》即是“邦无道,则可卷而怀之”这类诗的典型。